And how we love that.
Yours,
Tash
春光乍洩(國語版)
作詞：林夕 作曲：黃耀明/蔡德才
你用眼睛欣賞 看得見的漂亮
怎麼能想像 觸摸到的浪漫
一轉眼的溫暖 兩個人去分享
夠不夠填滿一個夜晚
一剎那的意亂情迷 一輩子都難再尋覓
只怕無限春光來不及 一覽無遺
愛情不是一場歡喜 激情卻像一陣呼吸
難道等得愈久愈美麗 才愈有意義
燈光如何昏黃 天色怎漾灰暗
也不能隱藏 赤裸裸的燦爛
每個天亮 也有不一樣的蔚藍
怎麼能期盼 來日方長
一剎那的意亂情迷 一輩子都難再尋覓
只怕無限春光來不及 去一覽無遺
愛情不是一場歡喜 激情卻像一陣呼吸
難道等得愈久愈美麗 才愈有意義
(莫非等到下一個世紀 才擁抱一起)
春光乍洩
作詞：林夕 作曲：黃耀明/蔡德才
你以目光感受 浪漫寧靜宇宙
總不及兩手 輕輕滿身漫遊
再見日光之後 慾望融掉以後
那表情會否 同樣溫柔
意亂情迷極易流逝
難耐這夜春光浪費
難道你可遮掩著身體 來分享一切
愈是期待愈是美麗
來讓這夜春光代替
難道要等青春全枯萎 至得到一切
你我在等天亮 或在沉默醞釀
以嘴唇揭開 講不了的遐想
你我或者一樣 日夜尋覓對象
卻朝夕妄想 來日方長
意亂情迷極易流逝
難耐這夜春光浪費
難道你可遮掩著身體 來分享一切
愈是期待愈是美麗
來讓乍現春光代替
難道要等青春全枯萎 至得到一切
(難道要等一千零一世 才互相安慰)
寫的真好阿...
對呀，我覺得兩個版本各有各的美。